原標(biāo)題:比爾·蓋茨公開信:未來15年需要再4件事上突破(全文) 今天早些時(shí)候,比爾蓋茨發(fā)表2015年第一封公開信,在信中他提到未來15年可以實(shí)現(xiàn)的宏偉目標(biāo),比爾蓋茨說,通過支持健康和教育領(lǐng)域的創(chuàng)新工作,可以大幅減少不平等的現(xiàn)象。也正是帶著這樣的理念,于2000年創(chuàng)立了比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會。他還說,加快減貧進(jìn)程、為世界帶來巨大的改變,現(xiàn)在正是最好的時(shí)機(jī)。 比爾蓋茨堅(jiān)信未來15年會出現(xiàn)重大突破,造福貧窮國家的大多數(shù)人口,他們的身體將更健康、壽命會更長。他們會獲得前所未有的機(jī)會,可以接受教育,食用有營養(yǎng)的食物,從移動銀行服務(wù)中受益。取得這些突破的動力來自技術(shù)創(chuàng)新,從新型疫苗和抗害作物,到更便宜的智能手機(jī)和平板設(shè)備,還來自能夠?qū)⑦@些新事物送到更多人手中的創(chuàng)新。 那么預(yù)測的進(jìn)步是否會受到氣候變化的阻礙? 蓋茨認(rèn)為,世界需要從現(xiàn)在開始、更加積極地行動起來,開發(fā)更加便宜、可以按需提供并且不會排放二氧化碳的能源。未來15年是開發(fā)這些能源的關(guān)鍵時(shí)期,這樣才能在氣候變化的影響惡化之前做好新能源部署的準(zhǔn)備。 比爾蓋茨還通過對健康、農(nóng)業(yè)、銀行服務(wù)、教育四個(gè)領(lǐng)域的突破來讓人相信未來15年世界將會發(fā)生的改變,同時(shí)他還表示對即將到來的未來滿懷憧憬: 1、兒童死亡人數(shù)減半,被消滅的疾病數(shù)量會比以往都多。未來15年,其他國家將學(xué)習(xí)發(fā)達(dá)國家的理念,給予新生兒和幼兒更多、更高質(zhì)量的護(hù)理。這樣一來,會有數(shù)百萬人最終逃脫死亡的厄運(yùn),獲得生存和發(fā)展的機(jī)會。 2、非洲將實(shí)現(xiàn)糧食自給自足。未來15年,農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的創(chuàng)新將消除缺乏營養(yǎng)、無法實(shí)現(xiàn)健康飲食等具有諷刺意味的殘酷現(xiàn)象。人類已經(jīng)開發(fā)出更好的肥料以及更高產(chǎn)、更營養(yǎng)、更抗旱抗病的作物。通過種植更加多元、更有營養(yǎng)的作物,并為及時(shí)運(yùn)輸提供保障,非洲可以在2030年前實(shí)現(xiàn)糧食安全。 3、移動銀行服務(wù)將幫助窮人徹底改變生活。窮人面臨這些痛苦的抉擇,不僅是因?yàn)樗麄儧]有足夠的財(cái)產(chǎn),也是因?yàn)樗麄儫o法通過銀行服務(wù)有效利用財(cái)產(chǎn)。未來15年,數(shù)字銀行服務(wù)會讓窮人更好地掌控自己的財(cái)產(chǎn),幫助他們改變生活。 4、更好的軟件將會引發(fā)學(xué)習(xí)革命。隨著高速移動通信網(wǎng)絡(luò)得到發(fā)展,以及智能手機(jī)變得和傳統(tǒng)手機(jī)一樣便宜,在線教育將會如火如荼地發(fā)展起來。對于富裕國家的居民來說,在線教育將是向前邁出的重要一步。對于其他國家,特別是那些因經(jīng)濟(jì)增長而需要受過教育的勞動者的地方,在線教育將是一場革命。 那么如何才能在未來15年實(shí)現(xiàn)以上突破?蓋茨的答案是需要技術(shù)創(chuàng)新,也需要采用創(chuàng)新手段將技術(shù)創(chuàng)新送到最需要的人手中。有見識、有激情的人要攜起手來,為實(shí)現(xiàn)變革展開切實(shí)有效的行動。那些愿意幫助世界上最貧窮地區(qū)居民改善生活的人,蓋茨把他們稱之為“全球公民”。 而這項(xiàng)行動名為“全球公民”(Global Citizen),人人都可以通過GlobalCitizen.org 注冊參加?!叭蚬瘛痹蕉?、他們的行動越積極有效,我們的世界就會取得越大的進(jìn)步。蓋茨表示希望人人都能通過注冊參與,支持我們的行動,因?yàn)槲覀兿嘈?,人類可以攜手讓世界變得更加平等。 以下為比爾·蓋茨公開信全文,經(jīng)編輯: 40年前,比爾·蓋茨和他的兒時(shí)好友保羅·艾倫(Paul Allen)說,他們敢打賭,軟件和個(gè)人電腦將改變?nèi)祟惞ぷ骱蛫蕵返姆绞?。其?shí),這并非真正意義上的賭局,而是一次借助軟件的神奇力量實(shí)現(xiàn)電腦個(gè)人化與人類賦權(quán)的機(jī)遇。當(dāng)時(shí),有些人并不看好他們的設(shè)想,甚至覺得他們瘋了,但事實(shí)證明:他們贏了。 15年前,我們倆也打了一個(gè)類似的賭。我們相信,通過支持健康和教育領(lǐng)域的創(chuàng)新工作,可以大幅減少不平等的現(xiàn)象。帶著這樣的理念,我們于2000年創(chuàng)立了比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會。到目前為止,我們看到的進(jìn)展非常令人振奮。因此,我們決定在15年前的基礎(chǔ)上“加倍下注”,選定未來15年可以實(shí)現(xiàn)的宏偉目標(biāo)。我們看到了機(jī)遇,并希望充分加以利用。我們賭上自己的信譽(yù)、時(shí)間和金錢,并且邀請他人加入我們的行列。這一切都是因?yàn)槲覀兿嘈?,要加快減貧進(jìn)程、為世界帶來巨大的改變,現(xiàn)在正是最好的時(shí)機(jī)。 這次仍然會有人說,我們打這個(gè)賭并不理智。懷疑論者看到世界上存在的問題,會得出世界越變越糟的結(jié)論。我們當(dāng)然也不應(yīng)忽視,少數(shù)情況最差的國家會繼續(xù)在困境中掙扎。
|